Dear Mr. xxxxx,
Thanks so much for your query, but your project is not for me at this time.
Best of success in finding the perfect advocate for your work.
Nxxx Lxxxxx
This really isn’t so bad because it’s so short – I particularly love the word “advocate”. Nice. That makes me feel so much better.